REC3 - API : En construction